秘密の花園 / The secret garden

Written by takahashiayami
「薔薇が見頃だから、あなたが良いと思うタイミングでおいで」
夕方、パソコン作業でこもっていたら街に住む70代の方から連絡があった。
連絡を下さった方のお父様が薔薇栽培を始めてから60年。
「手入れはとても大変だけれどスキだからやっていること。」と、ご夫婦。
「スキなことをスキなだけやってきただけなの。
あなたも自由な人になりなさい。」
自由の言葉のもつ意味を色々と考えさせられた日。
‘Come to see our rose garden in full bloom when whenever it is convenient for you.’
In this evening my friend in the seventies called me.
Their father started cultivating the roses 60 years ago.
‘It’s so difficult to keep roses well’
‘We have been just doing what I like.You should be free person too.’
I thought about this word ‘free’.
I don’t want to be the freewheeling parson but I want to be the  parson accept a duty that entails responsibility .

Leave a Reply

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です